Περισσότερα από είκοσι χρόνια μετά την πρώτη εμφάνιση της Νύφης στη μεγάλη οθόνη, ο Κουέντιν Ταραντίνο επιστρέφει με την εκδοχή που πάντα οραματιζόταν. Η Lionsgate ανακοίνωσε πως η ταινία “Kill Bill: The Whole Bloody Affair”, η ολοκληρωμένη μορφή που ενώνει τα Vol. 1 και Vol. 2 σε ένα ενιαίο φιλμ, θα κυκλοφορήσει για πρώτη φορά σε εθνικό επίπεδο στις 5 Δεκεμβρίου.
“Το έγραψα και το σκηνοθέτησα ως μία ταινία – και χαίρομαι πολύ που δίνω στους θαυμαστές την ευκαιρία να το δουν ως μία ταινία”, δήλωσε ο Ταραντίνο σχετικά με την κυκλοφορία. “Ο καλύτερος τρόπος για να δείτε το ‘Kill Bill: The Whole Bloody Affair’ είναι σε έναν κινηματογράφο σε αναλογικά φιλμ 70mm ή 35mm. Αίμα και κότσια σε μια μεγάλη οθόνη σε όλο της το μεγαλείο!”
Το “Whole Bloody Affair” δεν είναι απλώς μια συρραφή των δύο ταινιών. Είναι η μορφή με την οποία ο Ταραντίνο σχεδίασε εξαρχής το Kill Bill: ένα έπος εκδίκησης που ρέει αδιάκοπα, χωρίς τα τεχνητά διαλείμματα που επέβαλε η εμπορική διανομή το 2003 και το 2004.
Η νέα εκδοχή περιλαμβάνει:
- Σκηνές που είχαν αφαιρεθεί από την αρχική κυκλοφορία.
- Μια εκτεταμένη anime ακολουθία περίπου επτά λεπτών, στο κεφάλαιο της O-Ren Ishii.
- Την αφαίρεση του cliffhanger τέλους του Vol. 1 και της ανακεφαλαίωσης στην αρχή του Vol. 2, ώστε η αφήγηση να εξελίσσεται χωρίς διακοπές.
Με διάρκεια πάνω από 4 ώρες, η ταινία λειτουργεί σαν ολοκληρωμένο κινηματογραφικό ταξίδι, μια “καταιγίδα” πολεμικών τεχνών, αίματος, ποπ αναφορών και καθαρής ταραντινικής ενέργειας.
Η Lionsgate σχεδιάζει να προβάλει την ταινία σε όλες τις μεγάλες αγορές, προσφέροντας μάλιστα εκδόσεις σε 70mm και 35mm. Πρόκειται για μια κίνηση που αναδεικνύει το πάθος του Ταραντίνο για το φιλμ και τον παραδοσιακό κινηματογράφο.
Να σημειώσουμε πως το “The Whole Bloody Affair” προβλήθηκε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών το 2006, εκτός συναγωνισμού. Το 2008, ο Ταραντίνο ανακοίνωσε για πρώτη φορά τα σχέδια του για την κυκλοφορία της ταινίας “Kill Bill: The Whole Bloody Affair” ως μία μόνο κυκλοφορία. Το επαναμονταρισμένο έργο έκανε το ντεμπούτο του το 2011 στο New Beverly Cinema του σκηνοθέτη στο Λος Άντζελες. Η ταινία παρέμεινε στο συρτάρι για χρόνια από τότε.
Mε πληροφορίες απο Variety
Διαβάστε επίσης: Οκτώβριος στο Netflix: Οι πρεμιέρες που θα μας κρατήσουν στην οθόνη