Browsing: Tokyo Cool Biz

STRANGE

Sunehara: Η Ιαπωνία έχει ένα νέο πρόβλημα με τις τρίχες στα πόδια … και το σορτς στο γραφείο

Όταν ο καύσωνας επιβάλλει να βγει το σακάκι, η επαγγελματική εικόνα μετατοπίζεται από τους ώμους στα γόνατα — και η τριχοφυΐα γίνεται ξαφνικά θέμα συζήτησης. Στην Ιαπωνία κυκλοφορεί εδώ και λίγα χρόνια ο όρος *sunehara* (すねハラ), ένας μιντιακός νεολογισμός που περιγράφει την ενόχληση ή την κοροϊδία γύρω από τις τρίχες στα ανδρικά πόδια μέσα στον χώρο εργασίας. Μπορεί να μην πρόκειται για νομικά κατοχυρωμένο όρο ή θεσμική κατηγορία παρενόχλησης, αποτελεί ωστόσο έναν εξαιρετικά εύστοχο φακό για κάτι που γνωρίζει καλά κάθε Έλληνας που μπαίνει στο γραφείο καταμεσής του Ιουλίου με κοντό παντελόνι: τη στιγμή που φοράς λιγότερα ρούχα, η κριτική που σε ακολουθεί δεν αφορά πια το ύφασμα, αλλά το ίδιο το σώμα.