Ο Αύγουστος στις Κυκλάδες δεν κρίνεται από την παραλία που διάλεξες, αλλά από την πλευρά του νησιού στην οποία βρίσκεσαι. Το μελτέμι δεν είναι μια ατυχής σύμπτωση· είναι ο κανόνας του καλοκαιριού. Αν δεν μάθεις να τον διαβάζεις, θα καταλήξεις σε μια πανέμορφη ακτή που σε μαστιγώνει με άμμο, κοιτάζοντας μια θάλασσα που θυμίζει πλυντήριο. Αυτός ο οδηγός δεν θα σου απαριθμήσει απλώς «τις 29 καλύτερες παραλίες». Θα σου δώσει ένα λειτουργικό φίλτρο επιβίωσης: πού να πας όταν το δελτίο καιρού δείχνει βοριά 5 μποφόρ, γιατί η επιλογή σου θα δουλέψει και τι πρέπει πάση θυσία να αποφύγεις.